年末年始の休業日に関して以下のようにさせていただきます。
休業期間：12/29（木）〜1/4（水）
なお、本年の営業は12月28日（水）18：00まで、年始は1月5日（木）10：00からの営業開始となります。
休業期間中にいただいたお問い合わせ・ご連絡は営業開始日以降に順次ご対応させていただきます。
みなさま良い年をお迎えください。

緊急事態宣言が解除されましたが、当面の間はリモートワークを継続します。お急ぎの際は各社員のメール・携帯電話へご連絡ください。

3/31より新型コロナウィルス対策のため、社員全員リモートワークへ移行します。お急ぎの際は各社員のメール・携帯電話へご連絡ください。

佐々長醸造さんの岩手老舗の白だしが無事発売されました。4月から岩手県内の百貨店・スーパーで店頭に並ぶそうです。ぜひお試しください。

PIE  インターナショナル刊 Japan motif graphicsに代表の稻田がbivouacとして作ったミッドデイのポスターが掲載されています。

佐々長醸造さんの「白だし」で、おいしい東北　パッケージデザイン展で優秀賞・岩手県知事賞頂戴しました。

フリーランスのnativegraphicを廃業し、改めて株式会社トラバースを設立しました。

今年で4回目を迎えた、代表の稻田が参加するデザインユニットbivouac発案のMIDDAYイベント
“MID DAY”WEEKが東京ミッドタウンで開催されています。

東京TDCにErvaのポスターが入選しました。

今年の前半も残り僅かになってきました。もうすでに始まっていますが、24日先週金曜日から代表の稻田が参加するデザインユニットbivouac発案のMIDDAYイベント
“MID DAY”WEEKが6/20より東京ミッドタウンで開催されています。